Người Việt Có Thể Công Chứng Giấy Tờ Bằng Cách Nào?
admin |

Người Việt Có Thể Công Chứng Giấy Tờ Bằng Cách Nào?

Công chứng giấy tờ là việc xác nhận bản sao y bản chính bằng cách ký tên và ghi ngày tháng bởi một người có thẩm quyền chẳng hạn như luật sư. Vậy với người Việt tại UK khi muốn công chứng cần thực hiện những thủ tục gì? Và nên chọn công ty luật UK thế nào để công chứng được uy tín? Đừng bỏ qua bài viết dưới đây nếu bạn muốn được giải đáp những câu hỏi trên nhé!

Cách chứng thực giấy tờ

Bạn cầm theo bản gốc và bản sao giấy tờ cần công chứng và yêu cầu người có thẩm quyền công chứng bản sao bằng cách sau:

_Viết “Certified to be a true copy of the original seen by me” (dịch “Được chứng nhận là bản sao y bản chính mà tôi đã xem”) trên giấy tờ

_Ký tên và hẹn ngày

_In tên của họ ngay dưới chữ ký

_Thêm nghề nghiệp, địa chỉ và số điện thoại của họ

Cách chứng thực bản dịch

Trong trường hợp bạn cần chứng thực bản dịch cho một tài liệu không được viết bằng tiếng Wales hoặc tiếng Anh, hãy yêu cầu công ty dịch thuật xác nhận bằng văn bản trên bản dịch:

_Rằng đó là “True and accurate translation of the original document” (dịch “Bản dịch đúng và chính xác của tài liệu gốc”)

_Ngày của bản dịch

_Họ tên và thông tin liên lạc của người dịch hoặc đại diện công ty dịch thuật

Bản sao giấy tờ nào có thể được công chứng:

Các loại giấy tờ sau có thể được công chứng bản sao:

_Hộ chiếu

_Giấy phép lái xe photocard

_Thư từ một cơ quan chính phủ

_Ngân hàng / xã hội xây dựng hoặc sao kê thẻ tín dụng

_Khí đốt, điện hoặc hóa đơn thuế hội đồng

_Thư từ bệnh viện / bác sĩ

 

>> Tìm hiểu thêm: Hướng dẫn khi Tạm Giam và Quá trình Tại Ngoại

Cách chọn công ty luật UK uy tín

Tại UK sẽ không hiếm các công ty luật nhưng để tìm ra một địa chỉ uy tín với giá cả tốt nhất là điều không mấy dễ dàng. Với tâm lý thích giá rẻ của nhiều người các công ty luật “dỏm” đã tận dụng điều đó mà mọc lên khắp nơi nhằm trục lợi bất chính. Để phân biệt công ty luật UK uy tín và “dỏm” bạn cần lưu ý những điều sau:

Bằng cấp luật sư

Nhiều văn phòng luật “dỏm” đưa hình các luật sư có bằng cấp để quảng cáo nhưng khi làm việc là đội ngũ không bằng cấp. Điều này ảnh hưởng rất nhiều đến hiệu quả công việc của bạn

Chứng từ, hóa đơn giao dịch

Có thứ này có nghĩ công ty luật đó đã được cấp phép kinh doanh bởi chính phủ Anh. Và các chứng từ cũng sẽ là bằng chứng bảo vệ bạn khi có vấn đề

Sự tư vấn

Khi một đơn vị am hiểu luật và có tâm thay vì nói những gì bạn muốn nghe họ sẽ đưa ra những hướng đi và lời khuyên phù hợp với bạn. Vì thế hãy tỉnh táo nhé!

Sau những chia sẻ trên về các thủ tục công chứng giấy tờ và cách chọn công ty luật UK nếu bạn vẫn chưa biết nên chọn đơn vị nào để hỗ trợ vậy EPLegal sẽ là gợi ý đáng tham khảo. Công ty có thể đáp ứng các tiêu chuẩn trên và còn sở hữu đội ngũ luật sư giàu kinh nghiệm chuyên xử lý các trường hợp khó trong lĩnh vực Di trú, Thương mại, Tội phạm…v.v. Đặc biệt bạn sẽ không phải lo tình trạng hét giá, phát sinh chi phí vô lý bởi đã có bảng giá minh bạch trên website. Liên hệ ngay với EPLegal để được hỗ trợ ngay nhé!

 

>> Nhận tiền nghỉ sinh tại UK: Tổng hợp thông tin từ chính phủ

Thông tin liên hệ EPLegal:

 

  • Địa chỉ: 194 Alcester Street, Birmingham, B12 0NQ
  • Số điện thoại: (+44) (0) 121 778 1188 (24 giờ)
  • Email: office@eplegal.uk

 

Nguồn: https://www.gov.uk/certifying-a-document